AI Threatens Literary Translation
The etymology of the word translation—“to carry across”—conjures an image of physical labor. It is deeply relational, requiring at least two bodies, those of an author and of the person…
Artificial Intelligence, Automation, Work, and Algorithms | Matteo Pasquinelli and Richard Hames
What is AI? A dominant view describes it as the quest "to solve intelligence"—a solution supposedly to be found in the secret logic of the mind, such as in its…
Grave New World
Richard Beck charts how 9/11 shapes the way we live now
The Limits of Witness
What a surgeon’s 1989 memoir tells us about working in Gaza and Lebanon
Commons People
Making radical ideas a reality
The Varieties of Mystical Experience
Simon Critchley seeks to say the unsayable
Editor in Mischief
Wilfrid Sheed’s novel of strife at a little magazine
The Empusium: A Health Resort Horror Story
BY Olga Tokarczuk. translated from Polish by Antonia Lloyd-Jones
Christopher D’Arcangelo
monograph